Zuerst das zu bestellende Metallteil abgrenzen
Das abgebildete runde Gehäuse hat eine flache Schalenform, eine weiße Oberfläche, einen umlaufend geformten Rand und ein geprägtes Muster im Boden. Nahe dem Rand führt ein Kabel durch ein eingesetztes Durchführungsteil. Diese Merkmale erleichtern die Abstimmung eines individuellen Leuchtengehäuses. Die Lieferzeichnung muss jedoch eindeutig zeigen, welche Komponenten zum Auftrag gehören.
| Referenzausführung | Angabe |
|---|---|
| Werkstoffbeschreibung | Farbbeschichtetes Blech; Grundwerkstoffgüte noch festzulegen |
| Blechdicke | 0,5 mm |
| Durchmesser | 265,24 mm |
| Erscheinungsbild und Form | Weiße runde flache Schale mit geprägtem Boden und geformtem Rand |
Diese Maße dienen als Ausgangsausführung. Für die Fertigung sind die Maßbezüge, Toleranzen und Passungsdetails in der Zeichnung zu vereinbaren.
Führen Sie bei einer Bestellung des Metallgehäuses die Schale getrennt von LED-Modulen, Verdrahtung, Kabeldurchführungsteilen und einer gegebenenfalls lichtdurchlässigen Abdeckung auf. Benötigtes Zubehör ist mit den zugehörigen Bauteilangaben einzeln anzugeben. Damit ist klar, welche Schnittstellen zu prüfen sind und welche Teile die Lieferung enthalten soll.
Den Rand zusammen mit seinem Gegenstück definieren
Der kreisförmige Rand ist ein Montageelement. Stellen Sie deshalb sowohl seinen Querschnitt als auch seine Lage zum angrenzenden Bauteil dar. Beginnen Sie mit Gesamtdurchmesser und Schalentiefe; kennzeichnen Sie anschließend Auflagefläche, Randhöhe und eine mögliche Überdeckung mit der Abdeckung oder dem Befestigungsteil.
Eine Abdeckung, die außen über den Rand greift, benötigt beispielsweise andere Zeichnungsdetails als eine innen sitzende Abdeckung. Ein Schnitt durch die montierte Randverbindung zeigt diesen Unterschied klarer als eine einzelne Durchmesserangabe in der Draufsicht. Markieren Sie die vorgesehenen Kontaktflächen und die Bereiche, in denen Spiel erforderlich ist.
Wenn Ihre Konstruktion Clips, Schrauben oder andere Halteelemente vorsieht, geben Sie deren Positionen und die Gegenstücke an. Prüfen Sie das Muster in der vorgesehenen Baugruppe, einschließlich des Zugangs für Ein- und Ausbau. Übernehmen Sie keine lediglich vermuteten Befestigungsdetails von einer ähnlich aussehenden Leuchte.
Prägungen und innere Montageflächen gemeinsam abstimmen
Das abgestufte Prägemuster und die ebenen Bereiche dazwischen sind zusammen mit der Anordnung der inneren Bauteile zu prüfen. Geben Sie Richtung, Position und Querschnitt jedes Formelements an. Die Zeichnung der Außenansicht muss mit dem benötigten Bauraum im Gehäuse übereinstimmen.
Markieren Sie die Kontaktfläche, wenn ein Lichtmodul oder ein anderes Bauteil am Boden anliegen soll. Geben Sie die Befestigungsart und die freizuhaltenden Flächen an. So lässt sich prüfen, ob eine Prägung, ein Befestigungselement oder die Kabelführung denselben Raum wie das Bauteil beansprucht.
Bei einer Änderung des Prägemusters sollten Sie neben dem gewünschten Erscheinungsbild auch die Anordnung der Komponenten bereitstellen. Prüfen Sie am Muster den fertigen Boden gemeinsam mit den montierten Teilen, statt nur ein Foto der Außenseite freizugeben.

Die Kabeldurchführung als montiertes Detail beschreiben
Zeigen Sie die Position der Öffnung, die Austrittsrichtung des Kabels und das für die Öffnung vorgesehene Durchführungsteil. Geben Sie, soweit vorhanden, Kabelabmessungen und eine Zeichnung oder Teilebezeichnung des Durchführungsteils an. Eine Bohrungsangabe allein legt nicht fest, wie Kabel und Durchführung im Blech sitzen.
Kennzeichnen Sie alle Kanten, die das Kabel berühren könnten, und beschreiben Sie die vorgesehene Kantenbearbeitung oder Schutzhülse. Sind Zugentlastung, Abdichtung oder eine elektrische Verbindung Teil der Konstruktion, ergänzen Sie die entsprechenden Montageanforderungen und den Prüfplan. Überprüfen Sie diese Funktionen an der vollständigen Leuchtenbaugruppe.
Werkstoff und weißes Erscheinungsbild getrennt vereinbaren
Für die Referenzausführung ist farbbeschichtetes Blech mit 0,5 mm Dicke angegeben. Grundwerkstoffgüte und Beschichtungsspezifikation müssen für die Fertigung noch festgelegt werden; die weiße Oberfläche allein lässt keine eindeutige Zuordnung zu. Bei einer anderen Ausführung tragen Sie Werkstoff und Blechdicke in die Angebotszeichnung ein. Sind diese Punkte noch offen, beschreiben Sie Einbauumgebung, Sichtflächen und Montageanforderungen, damit mögliche Lösungen besprochen werden können.
Stellen Sie für die Freigabe des Erscheinungsbilds ein physisches Vergleichsmuster oder eine vereinbarte Farbspezifikation bereit und beschreiben Sie Glanzgrad und Oberflächenstruktur. Kennzeichnen Sie die nach der Montage sichtbaren Flächen und Bereiche, in denen Markierungen unzulässig sind. Vergleichen Sie das fertige Muster unter vereinbarten Betrachtungsbedingungen, besonders wenn das Gehäuse zu einem anderen sichtbaren Bauteil passen muss.
Unterlagen für ein Angebot zum runden Leuchtengehäuse
| Bauteildetail | Benötigte Angaben | Prüfung am Muster |
|---|---|---|
| Kreisförmige Kontur und Schalentiefe | Bemaßte Ansichten, Randschnitt und gegebenenfalls Bauraumgrenzen | Kontur und Tiefe nach der vereinbarten Zeichnung |
| Verbindung zwischen Rand und Abdeckung | Zeichnung der passenden Abdeckung oder des Befestigungsteils, Auflageposition und vorgesehenes Spiel | Sitz, Halt und Zugänglichkeit bei der Montage |
| Geprägter Boden | Musteranordnung, Formrichtung und Querschnittsdetails | Geformte Geometrie und Freiraum zu inneren Komponenten |
| Innere Befestigung | Komponentenanordnung, Kontaktflächen und Befestigungsart | Position und Sitz der vorgesehenen Komponenten |
| Kabeldurchführung | Öffnungsposition, Kabelangaben und Bezeichnung des Durchführungsteils | Passung, Kabelführung und geforderter Schutz oder Halt |
| Werkstoff und Erscheinungsbild | Werkstoff, Dicke, Oberflächenanforderungen und Sichtflächen | Zeichnungsanforderungen und vereinbartes Erscheinungsmuster |
| Menge und Lieferumfang | Voraussichtliche Bestellmengen, benötigtes Zubehör und Verpackungsanforderungen | Vereinbarter Lieferinhalt und Schutz des fertigen Bauteils |
Wenn Sie von einem gebrauchten oder beschädigten Muster ausgehen, markieren Sie verbogene Ränder und andere Stellen, die nicht übernommen werden sollen. Fügen Sie nach Möglichkeit unbeschädigte Gegenstücke oder bemaßte Skizzen bei. Ein rekonstruiertes Produktbild kann das gewünschte Erscheinungsbild erläutern; die Fertigungszeichnung benötigt weiterhin die für die Passung maßgeblichen Maße und Schnittstellen.
Das Muster im maßgeblichen Zustand freigeben
Vereinbaren Sie vor der Musterfreigabe, welche Maße am ungespannten Einzelteil und welche nach der Montage geprüft werden. Kennzeichnen Sie die Bezugsflächen und Befestigungsbedingungen für die Montageprüfung. Halten Sie die Anforderungen an das Erscheinungsbild nach der vorgesehenen Oberflächenbehandlung fest.
Verwenden Sie für die jeweiligen Passungsprüfungen die vorgesehene Abdeckung, die inneren Komponenten und das Kabeldurchführungsteil. Bestehen thermische oder elektrische Anforderungen oder Vorgaben zum Schutz gegen das Eindringen von Fremdkörpern und Wasser, nehmen Sie diese in den Prüfplan für die komplette Leuchte auf. Trennen Sie diese Prüfungen von der Maß- und Erscheinungsabnahme des Metallgehäuses.
