1. ميز بين الكتالوج وإقرار المطابقة ووثيقة الفحص
نطاقات الكتالوج وقيمه النموذجية تصف عائلة منتجات، وليست نتائج اختبار لهذه الشحنة. شهادة المادة وMTC وMTR أسماء شائعة للوثائق، وقد يكون CoC مجرد اختصار لإقرار مطابقة. لا تحدد الأسماء وحدها نوعًا وفق EN 10204. راجع محتوى الإقرار وأساس الفحص وأدوار التحقق.
إذا طلبت وثيقة وفق EN 10204، فاستخدم التمييز التالي. إنه يتعلق بالوثيقة وترتيبات الفحص، لا بدرجة الصلب، ولا يعني الرقم الأعلى للنوع صلبًا أعلى مقاومة.
| نوع الوثيقة | المحتوى الأساسي | التحقق وما ينبغي مراجعته |
|---|---|---|
| 2.1 إقرار المطابقة مع الطلب | يقر المصنع بمطابقة الطلب دون نتائج اختبارات | لا يُفهم بوصفه قياسات لدفعة مادة محددة |
| 2.2 تقرير اختبار | إقرار المطابقة مع نتائج فحص غير محدد | قد لا تخص النتائج المنتجات المسلمة أو وحدة فحصها |
| 3.1 شهادة فحص | إقرار المطابقة مع نتائج الفحص المحدد المقررة | يتحقق منها ممثل الفحص المخول لدى المصنع والمستقل عن قسم الإنتاج؛ ليست تلقائيًا شهادة طرف ثالث |
| 3.2 شهادة فحص | إقرار المطابقة مع نتائج فحص محدد | يتحقق منها معًا ممثل الفحص المخول لدى المصنع والمستقل عن الإنتاج، وممثل الفحص المخول لدى المشتري أو مفتش تعينه اللوائح الرسمية |
النوع 3.1 لا يعني أن كل لوح خضع منفردًا لجميع الاختبارات. تعتمد وحدة الفحص والاختبارات والشروط أيضًا على مواصفة المنتج والطلب؛ وليست قائمة ثابتة عامة للتركيب والشد والصدم. ينبغي تحديد المشاركين في تحقق 3.2 مسبقًا أيضًا. تغيير العنوان أو إضافة ختم لا يحول الوثيقة تلقائيًا إلى شهادة 3.2. [1][2]
2. اربط بيانات رأس الوثيقة بهذا الطلب أولًا
راجع الجهة المصدرة ورقم الشهادة والتاريخ وترقيم الصفحات وتتمتها، ثم مراجع الطلب أو التسليم. لا تحتفظ بقصاصة من جدول النتائج فقط؛ فقد توجد شروط الحالة أو العينات أو الملاحظات في صفحة أخرى. وإذا نقل تاجر الوثيقة، فميز المصدر الأصلي ومحتوى المصنع والتوضيحات التي أضافتها سلسلة التوريد.
قارن المواصفة وإصدارها والدرجة الكاملة وشكل المنتج وأبعاده الاسمية وحالة التسليم بالطلب. صدور نسخة أحدث لا يجيز تغيير النسخة المتفق عليها منفردًا. قد تختلف المتطلبات حسب السماكة أو الحالة؛ فلا تطبق حدود نطاق آخر على هذه المادة تلقائيًا.
مثلًا، إذا طلبت حالة معالجة حرارية محددة لكن الوثيقة تصف حالة الدرفلة فقط، فلا يحل رقم الصهرة المتطابق هذا الفرق. كما أن التاريخ أو الختم أو التنسيق المعتاد لا يغني عن مراجعة المحتوى.
3. افهم ما تحدده أرقام الصهرة واللفافة واللوح والدفعة الداخلية
يستخدم رقم الصهرة عادةً لتتبع أصل الصهر. وإذا ظهرت حقول Heat No. أو Cast No.، فتحقق من نطاقها وفق تعريف المصنع لنظام الترقيم. تحدد أرقام اللفائف والألواح المنتجات بمزيد من التفصيل. تختلف الأنظمة؛ فرقم اللفافة أو اللوح أو دفعة الفحص أو الاستلام الداخلية ليس مجرد اسم آخر لرقم الصهرة. [3]
حدد وحدة الفحص التي تغطيها كل سطر نتائج. بعض الاختبارات تأخذ عينات من دفعة وتغطي تلك الوحدة وفق المواصفة، ولا تختبر كل قطعة على حدة. ويمكن لشهادة 3.1، ضمن الشروط المنطبقة، أن تتضمن نتائج فحص محدد من مرحلة سابقة، شريطة إمكان تتبع المراحل وتوفر وثائق الفحص الأصلية. [2]
داخل الصهرة نفسها، تحقق من نطاق النتائج الميكانيكية للسماكات واللفائف والألواح وحالات المعالجة المختلفة. إذا خضعت المادة لاحقًا لعملية تغير خواصها، فقد يظل سجل تركيبها السابق ذا صلة، لكن لا يجوز افتراض أن النتائج الميكانيكية القديمة تمثل الحالة الجديدة.
4. اقرأ التركيب مع نوع التحليل والوحدات
حدد هل أعمدة C وMn وSi وP وS أو العناصر المطلوبة الأخرى تحتوي نتائج فعلية أم حدود المواصفة أم قيمًا نموذجية. لا تفحص الكربون وحده، ولا تعتبر غياب عنصر دليلًا على أن نسبته صفر. ارجع إلى مواصفة المادة والطلب لتحديد العناصر والمتطلبات الإضافية.
قد تكون النتائج تحليل صهرة أو تحليل منتج مأخوذ من صلب نصف مصنع أو نهائي. لا تخترع قواعد تحليل المنتج أو الانحرافات المسموح بها أو أسلوب التقرير، ولا تنقل حدود تحليل الصهرة دون تغيير إلى كل إعادة فحص للمنتج. راجع مواصفة المنتج وقواعد التحليل المنطبقة. [4]
اقرأ الوحدة مع الرقم. مثال تحويل: عندما تكون القيمتان كسرين كتليين، فإن 1% = 10 000 ppm، وبالتالي 0.020% = 200 ppm. هذا تحويل وحدات فقط، لا حد لدرجة صلب ولا نتيجة اختبار حقيقية. إذا استُخدم أساس آخر، فتحقق من تعريفه. واطلب توضيح الفواصل العشرية وعلامة النسبة وعوامل التحجيم من المصدر بدل استكمالها بالتخمين.
5. احتفظ بالشروط بجوار الرموز الميكانيكية
مقاومة الخضوع ومقاومة الشد والاستطالة خواص مختلفة. حدد الرمز ومكان أخذ العينة وحالة المنتج التي تمثلها، ثم راجع السماكة والاتجاه والحرارة والطريقة معًا. يساعد الجدول على القراءة، أما حدود القبول فتحددها المواصفة والطلب.
تعبر المقاومة غالبًا بوحدة MPa، وتساوي 1 MPa قيمة 1 N/mm². وتعبر الاستطالة غالبًا بالنسبة % والطاقة الممتصة بالصدم بوحدة J. تحقق من وحدات التقرير قبل المقارنة؛ فلا تقارن مباشرةً أرقامًا بوحدتي MPa وksi مثلًا. [5][6][8]
| الحقل | المعنى | الشروط المرتبطة |
|---|---|---|
| ReH | مقاومة الخضوع العليا | هل تتطلب المواصفة ReH أم ReL أم خاصية أخرى؟ لفظ الخضوع لا يجعلها قابلة للاستبدال |
| ReL | مقاومة الخضوع الدنيا | تقييم نطاق الخضوع وطريقة الاختبار والسماكة والحالة المنطبقتان |
| Rp0.2 | مقاومة الإثبات المقابلة لامتداد لدن محدد قدره 0.2% | تشير 0.2% إلى الامتداد اللدن لا الانفعال الكلي؛ لا تخلط تعريفات الامتداد |
| Rm | مقاومة الشد المحددة من قوة الشد القصوى مقسومة على مساحة المقطع الأصلية | راجع الوحدة والطريقة؛ ليست إجهاد لحظة الكسر ولا الحمل المسموح للقطعة |
| A وA50 وA80 وغيرها | الاستطالة بعد الكسر ورموز طول القياس المرتبطة | شكل العينة وطول القياس الأصلي والتقييم؛ لا تقارن النسب وحدها |
| نتائج اختبار الصدم | بيانات الصدم تحت شروط اختبار محددة | الحرارة والاتجاه وأبعاد العينة وشكل الثلمة ومتطلبات التقييم |
تختلف طرق تحديد ReH وReL وRp0.2، ولـ Rm تعريفه الخاص. [5][6] تعتمد الاستطالة خصوصًا على العينة وطول القياس؛ الأسماء المتقاربة في معايير مختلفة لا تبرر المقارنة دون الشروط. [7] لا تختزل نتيجة الصدم في رقم طاقة فقط؛ احتفظ بحرارة الاختبار وشروط العينة معها. [8]
إذا لم تتوافق حالة العينة أو مجال السماكة أو الاتجاه مع المنتج، فتحقق أولًا من الربط والبنود المنطبقة. قد يكون الحقل الفارغ معلومة ناقصة أو حذفًا مسموحًا أو اختبارًا خارج الطلب. ليس قبولًا تلقائيًا ولا دليل عدم مطابقة قبل المراجعة.
6. حافظ على الهوية عند تقسيم المادة
عند الاستلام، طابق الملصق الفعلي ومذكرة التسليم والشهادة وسجل الاستلام: هل يمكن ربط المنتج والأبعاد والكمية أو الوزن ورقم الصهرة ومعرفات اللفافة أو اللوح؟ تساعد الكميات في كشف الخطأ، لكن تساوي الوزن وحده لا يثبت هوية واحدة.
بعد التشريح الطولي أو القطع للأطوال أو تجهيز الخامات، احتفظ بعلاقة الأصل والأجزاء وفق التتبع المتفق عليه. قد لا يصاحب الملصق كل قطعة صغيرة؛ لذلك يلزم سجل يوضح أي دفعة فرعية خرجت من أي لوح أو لفافة. يسهل رقم داخلي جديد الإدارة، لكن يجب أن يبقى مرتبطًا بالهوية الأصلية. المظهر أو السماكة المتساويان لا يعيدان هوية مفقودة.
إذا استخدم أمر عمل عدة صهرات أو دفعات، فيجب معرفة القطع التي جاءت من كل نطاق. تقدم الشهادة أدلة المادة، وتبين سجلات الاستلام والتصنيع كيف وصلت إلى القطع الفعلية. حفظ PDF وحده لا يكمل التتبع إذا انقطعت هذه الروابط.
7. مثال توضيحي: رقم الصهرة في الشهادة يختلف عن الملصق
لنفترض طلب ألواح صلب ووثائقها. تحمل الشهادة H-DEMO-01 بينما يحمل ملصق حزمة H-DEMO-02. هذه معرفات تعليمية وليست سجلات عميل أو مصنع حقيقية. حتى مع تطابق الدرجة والسماكة الاسمية، تثبت الأدلة الحالية اختلاف الرقم فقط، لا أي السجلات خاطئ.
| الدليل الحالي | الاستنتاج المتاح | الإجراء التالي |
|---|---|---|
| اختلاف رقمي الصهرة في الشهادة والملصق | لم يتضح ارتباط الوثيقة بالحزمة المستلمة | احتفظ بالملصق والوثائق الكاملة والتسليم؛ ضع المادة المعنية قيد المراجعة وأوقف الصرف أو الإفراج وفق الإجراء |
| المورد يقول إنه خطأ مطبعي فقط | التفسير الشفهي لم يكمل تدقيق الأدلة | اطلب من المصدر تصحيحًا قابلًا للتحقق أو وثيقة مطابقة؛ احتفظ بالأصل وسجل التصحيح ولا تغير الرقم نيابةً عنه |
| وصلت وثيقة مطابقة وأصبحت الهوية قابلة للتتبع | يمكن متابعة مراجعة المتطلبات ومحتوى الفحص | أعد فحص المواصفة والحالة ووحدة الفحص والنتائج؛ تطابق الأرقام لا يعني القبول الكامل تلقائيًا |
قد يكون الاختلاف وثيقة غير صحيحة أو خطأ ملصق أو تسليمًا مقسمًا لم يوضح أو أمرًا آخر. دون أدلة إضافية لا تصفه بتزوير ولا تحكم بضعف خواص الصلب. إذا تأكد عدم تطابق، فتعامل مع الانحراف الفعلي ضمن صلاحية الموافقة المناسبة. وتحتاج الاختبارات الإضافية أيضًا إلى تحديد العينات والبنود والنطاق الذي تمثله.
8. دليل مطابقة المادة لا يحل محل قبول القطعة النهائية
نتائج الشد أو التركيب في شهادة المادة لا تثبت مطابقة مواضع الثقوب أو الاستواء أو التشطيب أو التجميع بعد التصنيع. وبالمقابل، ملاءمة القطعة للتركيب لا تثبت هوية المادة أو استيفاء الوثائق المطلوبة. الأبعاد والمظهر والوظيفة تحتاج إلى أدلة فحص خاصة بها.
لمراجعة المشتريات والهندسة، قدم المتطلبات الأصلية والشهادة كاملة وصور الملصقات أو العلامات مع تحديد الحقول غير الواضحة. استبدال الدرجة يعالج في مراجعة بدائل المادة، ودليل متطلبات المادة لطلب السعر يساعد في إعداد الشراء. توضيح علاقة الوثيقة بالمادة ثم تحديد الدليل الناقص أنفع من السؤال فقط هل تصلح هذه الشهادة للاستخدام.
- [1] SSAB — Offshore and Marine Applications، صفحة PDF 9: أنواع EN 10204 وأدوار التحقق
- [2] SSAB — Precision Steel Tube Handbook، صفحتا PDF 21–22: الفحص المحدد وتتبع المراحل السابقة
- [3] SSAB — Strenx Guarantees، صفحة PDF 15: معرفات المنتجات
- [4] SAE J409 — الانحرافات المسموحة لتحليل المنتج عن تحليل الصهرة؛ نطاق متاح للقراءة العامة
- [5] ZwickRoell — الخضوع وRp0.2
- [6] ZwickRoell — مقاومة الشد Rm
- [7] ZwickRoell — اختلاف شروط ISO 6892-1 وASTM E8/E8M
- [8] SSAB — Strenx 960 Plus: الخواص الميكانيكية وشروط الصدم

